torsdag, juli 12, 2007

Dejligt med gode venner / Nice to have good friends


-I går fik jeg overraskelse med posten. Min gode veninde Joan i Köbenhavn havde helt uventet og impulsivt sent mig en ny hæklebog af Sys Fredens. Da hun så bogen tænkte hun straks på mig, er det ikke bare dejligt? Jeg er nu ikke den store örn udi hækling, men denne bog vil sikkert kunne lære mig én ting eller to og give inspiration.

-Yesterday I got a surprise in the mail. My good frien Joan in Copenhagen had unexpectedly and spontaneously sent me a new crochet book by Sys Fredens. When she saw the book she immediately thought of me, isn´t that just lovely? I´m no genious crocheter, but this book will certainly teach me a thing or two and give inspiration.

Ingen kommentarer: