torsdag, december 27, 2007

Sikke en måde at bruge juleferien på! / What a way to spend your christmas holiday!



-Jeg sidder og hörer nyheder; i Danmark har 4 mænd rövet en bank for mange penge og i den islandske lufthavn er en tysker anholdt med 23tusind E-piller i håndbagagen. Hvor har jeg det dog meget mere hyggeligt bare at sidde her ved pc-én med kaffe og strikketöj i stedet for sådan noget vrövl!

-Sitting here listening to the news; in Denmark 4 men robbed a bank for a great deal of money and at the icelandic airport a german guy was arrested with 23thousand E-pills in his handluggage. So much nicer to just sit here at the pc with coffee and a knitting instead of occupying yourself with such nonsense!

1 kommentar:

Vivian sagde ...

Tjaeh... hver familie, sine traditioner ikke? ;-))) Jeg vil også hellere strikke.

Godt nytår til dig og dine fra Vivian