onsdag, november 28, 2012

FO nr 80/2012

- Fingerlöse vanter, störrelse 10 år, julegave, strömpegarn og hæklenål 2,5mm. - Fingerless mitts, size 10 years, christmas gift, sockyarn and hook 2,5mm.

FO nr 79/2012

- Fingerlöse vanter, störrelse 10 år, julegave, strömpegarn og hæklenål 2,5mm. - Fingerless mitts, size 10 years, christmas gift, sockyarn and hook 2,5mm.

FO nr 78/2012

- Fingerlöse vanter, störrelse 7 år, julegave, strömpegarn og hæklenål 2,5mm. - Fingerless mitts, size 7 years, christmas gift, sockyarn and hook 2,5mm.

FO nr 77/2012

- Fingerlöse vanter, störrelse 6 år, til Vanda, strömpegarn og hæklenål 2,5mm. - Fingerless mitts, size 6 years, for Vanda, sockyarn and hook 2,5mm.

søndag, november 25, 2012

FO nr 76/2012

- Steed af Kim Hargreaves, til min mors födselsdagsgave. Hun fylder netop 70 år i dag, til lykke til hende og os alle. Jeg har lige snakket med hende og hun siger tröjen passer superfint og er meget glad for den, og så er jeg jo også glad. Opskriften er HERFRA, garnet er Sirdar Aran, en blanding af akryl, viskose og uld. Min datter har stået model på billederne, men hun er noget mindre end min mor, så tröjen er jo for stor til hende, men det giver en idé. Ved ikke om jeg får nogle fotos af hende selv med den på, computers er ikke lige hendes ting. Og så lige et billede af födselaren ved sin yndlingsbeskæftigelse. - Steed by Kim Hargreaves, for my mother´s birthday gift. Today she turns 70 years old, congratulations to her and us all. I´ve just talked to her and she says the jacket fits well and she´s very happy with it, and so I´m happy. The pattern is from HERE, the yarn is Sirdar Aran, a blend of acrylic, viscose and wool. My daughter is modelling the jacket and she´s somewhat smaller than my mother, so it´s too big for her, but you get the idea. I don´t know if I´ll get pictures of herself wearing it, since computers are not really her thing. And then a photo of the birthday girl doing her favourite thing.

mandag, november 19, 2012

Nye projekter / New projects

- Der skal strikkes 3 x börnetröjer til julegaver. Har startet på den förste, til venindens datter, og garn er valgt til mormors guldklumper. - I´m going to knit 3 x kiddy sweaters for christmas gifts. I´ve started the first one, for my friend´s daughter, and chosen yarn for grandma´s darlings.

søndag, november 18, 2012

FO nr 75/2012

- Sokker, herrestörrelse, dobbelt strömpegarn, pinde 4mm. - Socks, gentleman´s size, doubled sockyarn, needles US6.

fredag, november 16, 2012

Færdig / Finished

- Så blev Steed jakken helt færdig. Info og billeder herinde efter aflevering hos födselaren. Nu skal nogle små julegave projekter på pindene inden jeg går tilbagte til mine "egne" projekter. - The Steed jacket is finished. Info and pictures after the birthday girl has received it. Now some small christmas gift projects before I go back to my "own" projects.